25.09.2021 - 26.09.2021
Our conversation began in June when we found a poem by Bashar ibn Burd instead of the egg of a rooster that we were looking
for.
The Translation Lab will continue this digressive research for two intense days during which the Silent
University in Austria will meet with practitioners from WIESE (Moabit Mountain College) and Versatorium (Vienna) to read and
translate the poem found earlier. Together we will discuss this poem and find ways to build and perform poems that answer
and renew it.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Unser Gespräch hat im Juni begonnen, als wir ein Gedicht von Baschar ibn Burd anstelle des Hahneneis fanden, nach
dem wir auf der Suche waren.
Das Translation Lab setzt diese abschweifende Untersuchung eines Gedichts zwei
Tage lang fort, an denen die Silent University in Austria zusammen mit Forscher*innen von WIESE (Moabit Mountain College)
und Versatorium (Wien) das gefundene Gedicht lesen und übersetzen wird. Gemeinsam werden wir versuchen diesem Gedicht in Gedichten
zu antworten und es in Bewegung zu bringen.
25. September 2021 von 10-18:00 Uhr & 26. September 2021
von 10 -17:00 Uhr
Literaturhaus Graz, 1.Stock
Elisabethstraße 30
8010 Graz
Verbindliche Anmeldung
bis zum 20.9.2021 per Email unter
silentuniversity@uni-t.org Für die Teilnahme ist ein 3G-Nachweis erforderlich.
Mehr Informationen
HIER